Franco Boni “La Pita, l’Angiolèin e al Melpodèe
Franco Boni “La Pita, l’Angiolèin e al Melpodèe
il dialetto di Montecchio Emilia Grammatica e dizionario
FRANCO VS ANTONIO – UN MARE DI UMANITA’
Quando si dice la serata perfetta! Prendete un Franco Boni classe 1959 montecchiese scrittore profondo conoscitore della Storia locale di Montecchio nell’Emilia aggiungete un attore dialettale reggiano del calibro di Antonio Guidetti classe 1947 poi mescolate il tutto con un bel libro dal titolo reggianissimo “La Pita, l’Angiolèin e al Melpodèe” di Franco Boni ed il successo è assicurato!
A parte le battute, ma davvero stasera abbiamo assaporato un un mare di umanità di un mondo che non tornerà mai più ma che grazie a questo incredibile dizionario del dialetto di Montecchio nell’Emilia potranno i posteri con questa autentica “Stele di Rosetta” capire quello che si dicevano i nostri avi. Ma non solo abbiamo visto anche Antonio nelle vesti di un moderno Pierrot che dietro alle battute che ti strappano grasse e sonore risate per lasciarti, però alla fine, un retro gusto amaro che ti fa riflettere sui “valori” d’un tempo dove davvero prima di fare all’amore ci si dava del lei tra coniugi, tanto era il rispetto. Ecco allora il dovere di noi adulti di riportare all’attenzione dei nostri giovani quello che un tempo erano autentiche pillole di saggezza popolari che servivano a vivere in serenità seppur nelle ristrettezze di un tempo mentre oggi “abbiamo tutto” e alla fine non abbiamo niente e siamo insoddisfatti. L’auspicio davvero è di rivedere questi due autentici personaggi del ricordo d’esser reggiani nelle nostre scuola per “insegnare” non il “sapere” ma il “saper fare”. Della serie “Io c’ero!”
Montecchio nell’Emilia 28 aprile 2023